The spoken line changed on screen in the year 2000. Now dialogues were a happy mix of English and Hindi and it was all natural.
2000: “Machli…! Woh main kha gaya mast tel mein fry karke kha gaya. Tujha maila” Paresh Rawal/ Hera Pheri
2001: “Na koi maarta hai, naa koi martaa hai”Manoj Bajpai/ Aks
2002: “Kaun kambakht bardasht karne ke liye peeta hai…Main peeta hoon ki main saans le sakun” Shahrukh Khan/ Devdaas
2003: “Aye Maamu, jadoo ki jhappi de daal aur baat khatam” Sanjay Dutt/ Munnabhai, MBBS
2004: “Who kehte hai yeh tera deshnahi, phir kyun mere desh jaisa lagta hain…Who kehte hain main unn jaisa nahi, phir kyun mujhj aisa who lagta hain” Preity Zinta/ Veer Zaara
2005: “Yeh world hai naa world, iss mein do tarah ke log hote hain, ek, joh saari zindagi ek hi kaam karte rehte hain aur doosre, joh ek hi zindagi mein saare kaam kar dete hain” Amitabh Bachchan/ Bunty aur Babli
2006: “Ab tak jiska khoon naa khaula; who khoon nahi, wo paani hain! Jo desh ke kaam naa aye who bekar jawani hain”Aamir Khan/ Rang de Basanti
2007: “Main apni favourite hoon” Kareena Kapoor/ Jab We Met
2008: “Zindagi ki khushiyo ka batwara shankh aur azaan ki awaaz se tay nahi hota” Naseerudin Shah/ A Wednesday
2009:“Bachcha kabil bano, kabil … kamyabi toh saali jhakh maar ke peeche bhagegi” Aamir Khan/ 3 Idiots.
*No excerpt from the book can be used without prior permission. The book is also available on other online portals such as Snapdeal, infibeam and on bookstore websites such as Crossword, Landmark and Sapna. Apart from this the book is available at all bookstores.
@bhawanasomaaya
My previous posts can be visited on the following link:
http://bhawanasomaaya.blogspot.in